يهتمّ الكثير من الجمهور والمتابعين في مختلف دول الوطن العربي بمتابعة الأفلام السينمائية الأجنبية وتحديدًا نوعية أفلام سرقة البنوك وعمليات النصب والسرقة، وذلك لأن هذه النوعية استطاعت أن تستحوذ على عدد كبير جدًا من المشاهدين حيث أنها تتميز بأحداثها الشيقة المليئة بالإثارة والأكشن، ونظرًا للتساؤلات الكثيرة عن أفلام أجنبية شهيرة من هذه الفئة سنطرح لكم قائمة متميزة من أفلام سرقة البنوك المترجمة إلى اللغة العربية.
أفضل أفلام سرقة البنوك مترجمة للغة العربية
استطاعت سينما هولييود وبعض الدول الأوروبية أن تجذب عدداً ضخماً من الجمهور والمتابعين في مختلف دول الوطن العربي، وفعلاً تجد كثيراً من مشاهدي الأفلام والمسلسلات في العالم العربي لا يترقبون أي عملٍ في السينما العربية ويبقى شوقهم واهتمامهم لكل جديدٍ يخص إصدارات الأفلام الأجنبية المترجمة والتي نتحدث في مقالنا هذا عن نوعٍ ذو شعبيةٍ كبيرة من تلك الأفلام، ألا وهي أفلام سرقة البنوك والتخطيط.
فيما يلي نؤخذكم على موقع تك برو في جولةٍ صغيرةٍ نتعرف خلالها على أفضل أفلام سرقة البنوك على مر التاريخ مع توضيحٍ مختصرٍ لفكرة كل فيلمٍ من هذه الأفلام.
اقرأ أيضًا: أفضل مواقع أفلام ومسلسلات بدون دعايات
فيلم “The Town”
يأتي فيلم “The Town” الذي صدر في عام 2010 م في مقدمة قائمة أفضل الأفلام الأجنبية التي تحكي قصص النصب وسرقة البنوك، وقد حقق هذا الفيلم نجاحًا كبيرًا جدًا فهو من إخراج الشهير بن أفليك، وقد قام بأدوار البطولة الممثل بن أفليك والممثل بليك ليفلي والممثل ريبيكا هول والممثل جيرمي رينر، وقد تميز هذا الفيلم باحتوائه على الكثير من مشاهد التشويق والأكشن والإثارة.
تدور قصة الفيلم حول مجموعة من الأشخاص المقنعين والمسلحين خططوا لسرقة بنك كبير يقع في مدينة بوسطن وأثناء الأحداث سيقوم دوغ ماكراي البطل باختطاف كلير وهي السيدة المسؤولة عن كل شيء في البنك ولكنه مع مرور الوقت سيجد نفسه واقعًا في غرامها ومن هنا تبدأ الأحداث التي ستجعله مشتتًا بين طريقين.
فيلم “Fly Paper”
فيلم “Fly Paper” من الأفلام الرائعة في قصص السرقة والاستيلاء على البنوك وقد حصد جمهور كبير جدًا في مختلف دول العالم حيث تمت ترجمته بأكثر من لغة، الفيلم من إخراج الشهير روب مينكوف وقد قام بأدوار البطولة الممثل باتريك ديمبسي، والممثل جيفري تامبور والممثلين أشلي جود ومات ريان وجون فنتميجليا وميكي فايفر.
تدور أحداث وقصة الفيلم حول شاب يوجد في واحدًا من أكبر البنوك المصرفية بالدولة وسوف يقوم مجموعة من المسلحين باختطافه ليكون رهينة لديهم مع مجموعة أخرى من الرهائن داخل البنك حيث تبدأ الأحداث والصراعات مع رجال الشرطة من هنا وذلك محاولة منهم لإنقاذ الرهائن.
اقرأ أيضًا: أجمل أفلام كوميدية عائلية
فيلم “Die Hard With A Vengeance”
يعتبر فيلم “Die Hard with a Vengeance” من أفضل الأفلام الأجنبية المترجمة إلى اللغة العربية تحديدًا فيما يتعلق بفئة سرقة البنوك حيث يتميز باحتوائه على مشاهدٍ مليئةٍ بأجواء الحماس والإثارة والتشويق.
على الرغم من أن الفيلم قديماً فقد تمّ إنتاجه في عام 1995، إلا أنه ما زال ينافس الأفلام الأخرى بقوة، ولعل السبب في نجاحه إلى هذه الدرجة هو أن بطل العمل الممثل الشهير بروس ويلز والذي قام بتجسيد دور الملازم في قسم مدينة نيويورك، كما أن الممثل صامويل جاكسون شاركه في دور البطولة أيضاً.
فيلم “The Bank Job”
يعتبر فيلم “The Bank Job” واحدًا من ضمن الأفلام الأجنبية الأكثر شعبيةً خلال عام 2018 من بين الأفلام التي استندت أفكارها وأحداثها الرئيسية حول سرقة البنوك. تميز هذا الفيلم كثيرًا بالفريق الذي عمل به سواء من ممثلين أو إخراج وتصوير وإنتاح وغيره، فهو من إخراج الشهير روجر دونالدسون وقد قام ببطولة العمل الممثل جيسون ستاثام والممثل سافرون بوروز.
تناول هذا الفيلم أحداث من القصص الحقيقية التي حدثت بالفعل في مدينة لندن وذلك في عام 1971، حيث قام مجموعة من الأشخاص بسرقة بنك لويدز الشهير بوجود الكثير من المال والمجوهرات به، ولكن اشتدت الأحداث بعدما وجد اللصوص مستندات ووثائق عديد تثبت إدانة بعض كبار رجال الدولة البريطانية في قضايا فساد.
اقرأ أيضًا: أفضل أفلام الكوميديا الأمريكية
فيلم “Inside Man”
حقق فيلم “Inside Man” شهرة ونجاحًا ضخمًا في الدول الأوروبية والعربية أيضًا وذلك لأنه يعتبر واحدًا من ضمن أفضل الأفلام الأجنبية التي تمّ طرحها في السينما وعُرضت في عام 2006 فيما يتعلق بقصص سرقة البنوك والسيطرة عليها، وقد اشتمل هذا الفيلم على طاقم عمل متميز فهو من إخراج الشهير سبايك لي وقد قام ببطولة العمل الممثل دنزل واشنطن والممثل كلايف أوين والممثلة جودي فوستر والممثل كريستوفربلامر.
وتدور قصة الفيلم حول شخص محترف في عالم السرقة والنصب سيضع خطة محكمة للاستيلاء على واحدًا من أهم البنوك في المنطقة، وبعدما ينجح في احتجاز الرهائن داخل البنك سيجد نفسه في ورطة مع رجال الشرطة وسيكون أمر الهرب بالمال صعبًا عليه للغاية.
فيلم “Ocean’s Eleven”
فيلم “أوشنز 11” (Ocean’s Eleven) هو إعادة إنتاج لفيلم عام 1960 بنفس الاسم ولكن بتحديث كبير وإضافة لمسات جديدة. تم إصداره في عام 2001 وكان من إخراج ستيفن سودربرج وبطولة مجموعة من النجوم الكبار مثل جورج كلوني، براد بيت، مات ديمون، جوليا روبرتس، آندي غارسيا، دون تشيدل، برني ماك، وآخرين.
تدور أحداث الفيلم حول داني أوشنز (جورج كلوني)، الذي يخرج من السجن بعد قضاء عقوبة طويلة ويعقد خطة كبيرة لسرقة ثلاث كازينوهات كبيرة في لاس فيغاس خلال ليلة واحدة. يجمع داني فريقًا من اللصوص المحترفين الذين يتمتعون بمهارات فريدة لتنفيذ هذه العملية الخطيرة.
الفيلم يقدم مزيجًا من الإثارة والكوميديا والتوتر، مع لمسات فنية رائعة وحبكة معقدة. يتميز بتصويره الجميل لمدينة لاس فيغاس والكازينوهات الفخمة، ويستند إلى تفاصيل دقيقة وتركيب استعراضي مدهش. تمتلئ القصة بالتوجس والمفاجآت والتطورات السريعة، وتبقى مشوقة حتى اللحظة الأخيرة.
“أوشنز 11” حقق نجاحًا كبيرًا في صناعة السينما وجذب شهرة واسعة. أدت أداء النجوم الرائع والتشويق المستمر إلى جعله واحدًا من أفلام السرقة الأكثر شهرة وإعجابًا في تاريخ السينما. استمتع المشاهدون بمزيج من الأكشن والكوميديا والجريمة في هذا الفيلم الذي أصبح لديه عدة أجزاء تتبع الأحداث.
فيلم “Point Break”
فيلم “Point Break” هو فيلم حركة وجريمة أمريكي تم إصداره في عام 1991 وكتبه بيتر إلفيس وتم إخراجه بواسطة كاثرين بيجيلو. الفيلم يعرض قصة حماسية حول الجريمة والمغامرة والرياضة المحببة للكثيرين، وهي ركوب الأمواج.
تدور القصة حول جوني أوتاه (باتريك سوايزي)، الذي يكون زعيمًا لعصابة من لصوص البنوك المحترفين يقومون بسرقة البنوك بأسلوب مميز وغامض. يتم تكليف العميل الجديد الذي يعمل لدى FBI بمهمة التسلل إلى هذه العصابة ومعرفة هويات أعضائها. تتوالى الأحداث بسرعة مع تطور العلاقة بين العميل الجديد (جوني) وزعيم العصابة (بودي)، الذي يكتشف مهارات العميل ويجذبه للانضمام إلى هوايته المفضلة، ركوب الأمواج.
“Point Break” يمزج بين الإثارة والحماس والمغامرة مع رياضة ركوب الأمواج كجزء مكمل للقصة. تميز الفيلم بمشاهد رائعة للأمواج وركوبها بشكل مثير، مما أضافت له طابعًا فريدًا وممتعًا. كما أن الفيلم يلقي الضوء على مفهوم الشك والثقة والصداقة.
“Point Break” حظي بشعبية كبيرة بين محبي الأفلام الحركة والمغامرة وأصبح لديه تأثير طويل الأمد على ثقافة الأفلام. فيما بعد، تم إعادة إنتاج الفيلم في عام 2015 بإصدار جديد يحمل نفس الاسم، لكن الإصدار الأصلي لا يزال يعتبر كلاسيكيًا مميزًا.
اقرأ أيضًا: أفضل 10 افلام مغامرات في الثلوج والجليد
فيلم “Heat”
فيلم “Heat” هو فيلم جريمة وإثارة أمريكي أُصدر في عام 1995 وأخرجه مايكل مان، وكتبه مايكل مان وتم إنتاجه بميزانية كبيرة. الفيلم يُعتبر واحدًا من أبرز أفلام الجريمة والإثارة في تاريخ السينما، وهو معروف بتميزه في السرد والأداء.
تتمحور قصة الفيلم حول صراع بين رجلين ذوي ذكاء استثنائي: نيل مكولي (آل باتشينو)، زعيم عصابة من لصوص البنوك المحترفين، وفينسنت هانا (أل باتشينو)، محقق شرطة مخضرم. يسعى نيل وفريقه إلى تنفيذ سرقات كبيرة ودقيقة، بينما يقوم هانا بمطاردتهم بإصرار شديد. يتطور الصراع بينهما من تبادل الذكاء والحيلة، ويتوجب على كل منهما أن يختار بين واجباته المهنية ورغباته الشخصية.
“Heat” مشهور بمشهد اصطدام الشخصيتين الرئيسيتين في مطار لوس أنجلوس الدولي، وهو مشهد مثير للغاية ويعتبر واحدًا من أشهر مشاهد الجريمة في تاريخ السينما. الفيلم يتميز أيضًا بأداء ممتاز من طاقمه النجمين ومؤدي الشخصيات الجانبية.
“Heat” يُشكل درسًا في فن السينما الجريمية، حيث يجمع بين التوتر والإثارة والتميز في السينما التصويرية. يعتبر الفيلم إنجازًا فنيًا مهمًا في تاريخ السينما، ولا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين محبي هذا النوع من الأفلام.
فيلم “Now You See Me”
فيلم “Now You See Me” هو فيلم إثارة وجريمة أمريكي صدر في عام 2013، وتم إخراجه بواسطة لويس ليتيرييه. الفيلم يعتبر مزيجًا من الجريمة والسحر والإثارة، وهو مشوق ومليء بالمفاجآت.
تدور أحداث الفيلم حول مجموعة من السحرة المحترفين يُدعون “الأربعة الفرعونيين”، يقومون بتنفيذ سلسلة من السرقات الخارقة في مدينة نيويورك. يتضمن ضحاياهم بنوكًا ومؤسسات مالية، ويسرقون الأموال أثناء عروضهم السحرية ويوزعونها على الجمهور.
الفيلم يجذب انتباه المحققين الذين يحاولون فك شفرة أسرار هذه الجرائم والكشف عن هويات السحرة. يتميز الفيلم بالتوتر المستمر والمفاجآت غير المتوقعة واللحظات المثيرة. يتضمن طاقم الممثلين نجومًا مثل جيسي آيزنبرج، ومارك رافالو، ووودي هارلسون، وإيسلا فيشر، ومورغان فريمان.
“Now You See Me” يجمع بين عناصر الجريمة والإثارة والسحر بشكل ممتع، ويطرح تساؤلات حول الحيلة والخداع والعدالة. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا وحظي بإعجاب الجماهير، مما أدى إلى إصدار عدة تتمة له واستمرار شعبيته في السنوات اللاحقة.
اقرأ أيضًا: أفضل أفلام يابانية مدرسية رومانسية مترجمة
فيلم “The Italian Job”
فيلم “The Italian Job” هو فيلم حركة وجريمة أمريكي صدر في عام 2003، وهو إعادة إنتاج لفيلم بنفس الاسم الذي صدر في عام 1969. تم إخراج الفيلم من قبل في. غاريد وكتابة ستيفن إ. ثوماس وجيمز دياز.
تدور أحداث الفيلم حول تشارلي كروكر (مارك والبيرج)، زعيم عصابة من اللصوص المحترفين، والذي يخطط لسرقة مبلغ ضخم من الذهب من مدينة فينيسيا، إيطاليا. يتضمن الفريق شخصيات مختلفة تمتلك مهارات فريدة، بما في ذلك المهندسين والسائقين وخبير التحكم بالمركبات. تشمل العملية السرقة الذكية استخدام الميني كوبر الكلاسيكية في مطاردات مثيرة.
بالإضافة إلى العملية الرئيسية للسرقة، تتداخل القصة مع مفارقات وأحداث درامية، بما في ذلك مطاردات بين المركبات ولحظات كوميدية خفيفة. يحاول تشارلي وفريقه الهروب بالذهب والانتقام من شخصيات أخرى مشؤومة في القصة.
“The Italian Job” تميز بإثارته وسرعة وتوتر المشاهد ومشاهد السيارات المثيرة. يعتبر الفيلم واحدًا من أشهر أفلام الجريمة والإثارة التي تجمع بين متعة السينما الكلاسيكية وعناصر حديثة من تكنولوجيا السيارات والسرقة.
وإلى هنا وصلنا معكم إلى ختام هذا المقال والذي تناولنا فيه الحديث حول أفضل أفلام سرقة البنوك وعمليات النصب والسرقة والتخطيط الذكية، حيث تطرقنا إلى أسماء خمسةٍ من أشهر وأجمل تلك الأفلام مع نبذةٍ عن قصة كلٍ منها.